《签证在职证明英文》证明书【一】
签证在职证明 英文驻上海总领事馆签证处：
先生/女士/小姐在我公司部门任职务，自年起就在我公司任职，至今已有年。现先生/女士/小姐决定年月前往旅游，他/她将在停留天。在先生/女士/小姐团队旅行期间一切费用包括全程机票，住宿，一日三餐，健康保险等由其自行承担。我公司保留其职务到回国后。
先生/女士/小姐的月薪为RMB /月。
申请人单位：
领导签字，公司公章：
时间：
CERTIFICATE
DATE:
To: Visa Section of Consulate General in Shanghai
Mr./Ms/Miis the of the Dept in our Corporation. He/She began to work in our corporation since .Now Mr./Ms/Miintends to travel to in .He/She will stay in for days.All the expenses including the transportation, the accommodation, the meals and the health insurance will be furnished by himself/herself. Meanwhile we are willing to retain his/her position until he/she comes back.
The salary of Mr./Ms/Miis RMB per month.
Company：
Signature and Seal：
Telephone：
Time:
【二】
TO: VISA SECTION
Dear Sirs,
Mr. / Ms. XXXX(申请人姓名)works in our company. He/She will be on travelling purposes visiting your country and some other Schengen countries from XX.XX.XXXX to XX.XX.XXXX (出国具体日期某年某月某日). All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself/herself/XXXX (出资方的公司名称或个人名字). He/She will be back on time as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to Schengen countries.
Name Date of Birth Passport-No. Position Annual Income
XXXX XXXXXX GXXXXXX XXXX XXXX
Your kind approval of this application will be highly appreciated.
Best Regards,
Name of the leader(领导人姓名)
Position of the leader(领导人职位)
Signature (领导的签名)
Company’s Stamp(公司盖章)
Tel: XXX-XXXXXX
Add: XXXXXX
Company Name: XXXXXX